4. චූළගොපාලකසුත්‌තං
350. එවං මෙ සුතං – එකං සමයං භගවා වජ්‌ජීසු විහරති උක්‌කචෙලායං ගඞ්‌ගාය නදියා තීරෙ. තත්‍ර ඛො භගවා භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි – ‘‘භික්‌ඛවො’’ති. ‘‘භදන්‌තෙ’’ති තෙ භික්‌ඛූ භගවතො පච්‌චස්‌සොසුං. භගවා එතදවොච –
‘‘භූතපුබ්‌බං , භික්‌ඛවෙ, මාගධකො ගොපාලකො දුප්‌පඤ්‌ඤජාතිකො, වස්‌සානං පච්‌ඡිමෙ මාසෙ සරදසමයෙ, අසමවෙක්‌ඛිත්‌වා ගඞ්‌ගාය නදියා ඔරිමං තීරං, අසමවෙක්‌ඛිත්‌වා පාරිමං තීරං, අතිත්‌ථෙනෙව ගාවො පතාරෙසි උත්‌තරං තීරං සුවිදෙහානං. අථ ඛො, භික්‌ඛවෙ, ගාවො මජ්‌ඣෙගඞ්‌ගාය නදියා සොතෙ ආමණ්‌ඩලියං කරිත්‌වා තත්‌ථෙව අනයබ්‍යසනං ආපජ්‌ජිංසු. තං කිස්‌ස හෙතු? තථා හි සො, භික්‌ඛවෙ, මාගධකො ගොපාලකො දුප්‌පඤ්‌ඤජාතිකො, වස්‌සානං පච්‌ඡිමෙ මාසෙ සරදසමයෙ, අසමවෙක්‌ඛිත්‌වා ගඞ්‌ගාය නදියා ඔරිමං තීරං, අසමවෙක්‌ඛිත්‌වා පාරිමං තීරං, අතිත්‌ථෙනෙව ගාවො පතාරෙසි උත්‌තරං තීරං සුවිදෙහානං. එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යෙ හි කෙචි [යෙ කෙචි (ස්‍යා. කං.)] සමණා වා බ්‍රාහ්‌මණා වා අකුසලා ඉමස්‌ස ලොකස්‌ස අකුසලා පරස්‌ස ලොකස්‌ස, අකුසලා මාරධෙය්‍යස්‌ස අකුසලා අමාරධෙය්‍යස්‌ස, අකුසලා මච්‌චුධෙය්‍යස්‌ස අකුසලා අමච්‌චුධෙය්‍යස්‌ස, තෙසං යෙ සොතබ්‌බං සද්‌දහාතබ්‌බං මඤ්‌ඤිස්‌සන්‌ති, තෙසං තං භවිස්‌සති දීඝරත්‌තං අහිතාය දුක්‌ඛාය.
351. ‘‘භූතපුබ්‌බං, භික්‌ඛවෙ, මාගධකො ගොපාලකො සප්‌පඤ්‌ඤජාතිකො, වස්‌සානං පච්‌ඡිමෙ මාසෙ සරදසමයෙ, සමවෙක්‌ඛිත්‌වා ගඞ්‌ගාය නදියා ඔරිමං තීරං, සමවෙක්‌ඛිත්‌වා පාරිමං තීරං, තිත්‌ථෙනෙව ගාවො පතාරෙසි උත්‌තරං තීරං සුවිදෙහානං. සො පඨමං පතාරෙසි යෙ තෙ උසභා ගොපිතරො ගොපරිණායකා. තෙ තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමංසු. අථාපරෙ පතාරෙසි බලවගාවො දම්‌මගාවො. තෙපි තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමංසු. අථාපරෙ පතාරෙසි වච්‌ඡතරෙ වච්‌ඡතරියො. තෙපි තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමංසු. අථාපරෙ පතාරෙසි වච්‌ඡකෙ කිසාබලකෙ[කිසබලකෙ (සී. ස්‍යා. පී.)]. තෙපි තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමංසු. භූතපුබ්‌බං, භික්‌ඛවෙ, වච්‌ඡකො තරුණකො තාවදෙව ජාතකො මාතුගොරවකෙන වුය්‌හමානො, සොපි තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමාසි. තං කිස්‌ස හෙතු? තථා හි සො, භික්‌ඛවෙ, මාගධකො ගොපාලකො සප්‌පඤ්‌ඤජාතිකො , වස්‌සානං පච්‌ඡිමෙ මාසෙ සරදසමයෙ, සමවෙක්‌ඛිත්‌වා ගඞ්‌ගාය නදියා ඔරිමං තීරං, සමවෙක්‌ඛිත්‌වා පාරිමං තීරං, තිත්‌ථෙනෙව ගාවො පතාරෙසි උත්‌තරං තීරං සුවිදෙහානං. එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යෙ හි කෙචි සමණා වා බ්‍රාහ්‌මණා වා කුසලා ඉමස්‌ස ලොකස්‌ස කුසලා පරස්‌ස ලොකස්‌ස, කුසලා මාරධෙය්‍යස්‌ස කුසලා අමාරධෙය්‍යස්‌ස, කුසලා මච්‌චුධෙය්‍යස්‌ස කුසලා අමච්‌චුධෙය්‍යස්‌ස, තෙසං යෙ සොතබ්‌බං සද්‌දහාතබ්‌බං මඤ්‌ඤිස්‌සන්‌ති, තෙසං තං භවිස්‌සති දීඝරත්‌තං හිතාය සුඛාය.
352. ‘‘සෙය්‍යථාපි , භික්‌ඛවෙ, යෙ තෙ උසභා ගොපිතරො ගොපරිණායකා තෙ තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමංසු, එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යෙ තෙ භික්‌ඛූ අරහන්‌තො ඛීණාසවා වුසිතවන්‌තො කතකරණීයා ඔහිතභාරා අනුප්‌පත්‌තසදත්‌ථා පරික්‌ඛීණභවසංයොජනා සම්‌මදඤ්‌ඤා විමුත්‌තා, තෙ තිරියං මාරස්‌ස සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං ගතා.
‘‘සෙය්‍යථාපි තෙ, භික්‌ඛවෙ, බලවගාවො දම්‌මගාවො තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමංසු, එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යෙ තෙ භික්‌ඛූ පඤ්‌චන්‌නං ඔරම්‌භාගියානං සංයොජනානං පරික්‌ඛයා ඔපපාතිකා තත්‌ථ පරිනිබ්‌බායිනො අනාවත්‌තිධම්‌මා තස්‌මා ලොකා, තෙපි තිරියං මාරස්‌ස සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං ගමිස්‌සන්‌ති.
‘‘සෙය්‍යථාපි තෙ, භික්‌ඛවෙ, වච්‌ඡතරා වච්‌ඡතරියො තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමංසු, එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යෙ තෙ භික්‌ඛූ තිණ්‌ණං සංයොජනානං පරික්‌ඛයා රාගදොසමොහානං තනුත්‌තා සකදාගාමිනො සකිංදෙව ඉමං ලොකං ආගන්‌ත්‌වා දුක්‌ඛස්‌සන්‌තං කරිස්‌සන්‌ති, තෙපි තිරියං මාරස්‌ස සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං ගමිස්‌සන්‌ති.
‘‘සෙය්‍යථාපි තෙ, භික්‌ඛවෙ, වච්‌ඡකා කිසාබලකා තිරියං ගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමංසු, එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යෙ තෙ භික්‌ඛූ තිණ්‌ණං සංයොජනානං පරික්‌ඛයා සොතාපන්‌නා අවිනිපාතධම්‌මා නියතා සම්‌බොධිපරායනා, තෙපි තිරියං මාරස්‌ස සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං ගමිස්‌සන්‌ති.
‘‘සෙය්‍යථාපි සො, භික්‌ඛවෙ, වච්‌ඡකො තරුණකො තාවදෙව ජාතකො මාතුගොරවකෙන වුය්‌හමානො තිරියංගඞ්‌ගාය සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං අගමාසි, එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, යෙ තෙ භික්‌ඛූ ධම්‌මානුසාරිනො සද්‌ධානුසාරිනො, තෙපි තිරියං මාරස්‌ස සොතං ඡෙත්‌වා සොත්‌ථිනා පාරං ගමිස්‌සන්‌ති.
‘‘අහං ඛො පන, භික්‌ඛවෙ, කුසලො ඉමස්‌ස ලොකස්‌ස කුසලො පරස්‌ස ලොකස්‌ස, කුසලො මාරධෙය්‍යස්‌ස කුසලො අමාරධෙය්‍යස්‌ස, කුසලො මච්‌චුධෙය්‍යස්‌ස කුසලො අමච්‌චුධෙය්‍යස්‌ස. තස්‌ස මය්‌හං, භික්‌ඛවෙ, යෙ සොතබ්‌බං සද්‌දහාතබ්‌බං මඤ්‌ඤිස්‌සන්‌ති, තෙසං තං භවිස්‌සති දීඝරත්‌තං හිතාය සුඛායා’’ති.
ඉදමවොච භගවා. ඉදං වත්‌වා සුගතො අථාපරං එතදවොච සත්‌ථා –
‘‘අයං ලොකො පරො ලොකො, ජානතා සුප්‌පකාසිතො;
යඤ්‌ච මාරෙන සම්‌පත්‌තං, අප්‌පත්‌තං යඤ්‌ච මච්‌චුනා.
‘‘සබ්‌බං ලොකං අභිඤ්‌ඤාය, සම්‌බුද්‌ධෙන පජානතා;
විවටං අමතද්‌වාරං, ඛෙමං නිබ්‌බානපත්‌තියා.
‘‘ඡින්‌නං පාපිමතො සොතං, විද්‌ධස්‌තං විනළීකතං;
පාමොජ්‌ජබහුලා හොථ, ඛෙමං පත්‌තත්‌ථ [පත්‌ථෙථ (ස්‍යා. කං. ක. අට්‌ඨකථායං සංවණ්‌ණෙතබ්‌බපාඨො)]භික්‌ඛවො’’ති.
චූළගොපාලකසුත්‌තං නිට්‌ඨිතං චතුත්‌ථං.
No comments:
Post a Comment