Saturday, June 12, 2010

මහාසාරොපම සුත්‍රය

9. මහාසාරොපමසුත්‌තං

මෙම සුත්‍ර දේශනාවේ සිංහල පරිවර්තනයට මෙතැනින් පිවිසෙන්න

සිංහල පරිවර්ථනය සදහා ‍font මෙතැනින් ලබාගන්න

307. එවං මෙ සුතං – එකං සමයං භගවා රාජගහෙ විහරති ගිජ්‌ඣකූටෙ පබ්‌බතෙ අචිරපක්‌කන්‌තෙ දෙවදත්‌තෙ. තත්‍ර ඛො භගවා දෙවදත්‌තං ආරබ්‌භ භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි –

‘‘ඉධ, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන අත්‌තමනො හොති පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන අත්‌තානුක්‌කංසෙති පරං වම්‌භෙති – ‘අහමස්‌මි ලාභසක්‌කාරසිලොකවා [ලාභී සිලොකවා (සී. පී.), ලාභී සක්‌කාර සිලොකවා (ස්‍යා.)], ඉමෙ පනඤ්‌ඤෙ භික්‌ඛූ අප්‌පඤ්‌ඤාතා අප්‌පෙසක්‌ඛා’ති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන මජ්‌ජති පමජ්‌ජති පමාදං ආපජ්‌ජති, පමත්‌තො සමානො දුක්‌ඛං විහරති.

‘‘සෙය්‍යථාපි, භික්‌ඛවෙ, පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො අතික්‌කම්‌මෙව සාරං අතික්‌කම්‌ම ඵෙග්‌ගුං අතික්‌කම්‌ම තචං අතික්‌කම්‌ම පපටිකං, සාඛාපලාසං ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කමෙය්‍ය ‘සාර’න්‌ති මඤ්‌ඤමානො. තමෙනං චක්‌ඛුමා පුරිසො දිස්‌වා එවං වදෙය්‍ය – ‘න වතායං භවං පුරිසො අඤ්‌ඤාසි සාරං, න අඤ්‌ඤාසි ඵෙග්‌ගුං, න අඤ්‌ඤාසි තචං, න අඤ්‌ඤාසි පපටිකං, න අඤ්‌ඤාසි සාඛාපලාසං. තථා හයං [තථාපායං (ක.)]භවං පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො අතික්‌කම්‌මෙව සාරං අතික්‌කම්‌ම ඵෙග්‌ගුං අතික්‌කම්‌ම තචං අතික්‌කම්‌ම පපටිකං, සාඛාපලාසං ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කන්‌තො ‘සාර’න්‌ති මඤ්‌ඤමානො. යඤ්‌චස්‌ස සාරෙන සාරකරණීයං තඤ්‌චස්‌ස අත්‌ථං නානුභවිස්‌සතී’ති. එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, ඉධෙකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො , අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන අත්‌තමනො හොති පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන අත්‌තානුක්‌කංසෙති, පරං වම්‌භෙති ‘අහමස්‌මි ලාභසක්‌කාරසිලොකවා, ඉමෙ පනඤ්‌ඤෙ භික්‌ඛූ අප්‌පඤ්‌ඤාතා අප්‌පෙසක්‌ඛා’ති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන මජ්‌ජති පමජ්‌ජති පමාදං ආපජ්‌ජති, පමත්‌තො සමානො දුක්‌ඛං විහරති. අයං වුච්‌චති, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු සාඛාපලාසං අග්‌ගහෙසි බ්‍රහ්‌මචරියස්‌ස; තෙන ච වොසානං ආපාදි.

308. ‘‘ඉධ පන, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තමනො හොති න පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති. අප්‌පමත්‌තො සමානො සීලසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තානුක්‌කංසෙති, පරං වම්‌භෙති – ‘අහමස්‌මි සීලවා කල්‍යාණධම්‌මො, ඉමෙ පනඤ්‌ඤෙ භික්‌ඛූ දුස්‌සීලා පාපධම්‌මා’ති. සො තාය සීලසම්‌පදාය මජ්‌ජති පමජ්‌ජති පමාදං ආපජ්‌ජති, පමත්‌තො සමානො දුක්‌ඛං විහරති.

‘‘සෙය්‍යථාපි, භික්‌ඛවෙ, පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො අතික්‌කම්‌මෙව සාරං අතික්‌කම්‌ම ඵෙග්‌ගුං අතික්‌කම්‌ම තචං, පපටිකං ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කමෙය්‍ය ‘සාර’න්‌ති මඤ්‌ඤමානො. තමෙනං චක්‌ඛුමා පුරිසො දිස්‌වා එවං වදෙය්‍ය – ‘න වතායං භවං පුරිසො අඤ්‌ඤාසි සාරං, න අඤ්‌ඤාසි ඵෙග්‌ගුං, න අඤ්‌ඤාසි තචං, න අඤ්‌ඤාසි පපටිකං, න අඤ්‌ඤාසි සාඛාපලාසං. තථා හයං භවං පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො අතික්‌කම්‌මෙව සාරං අතික්‌කම්‌ම ඵෙග්‌ගුං අතික්‌කම්‌ම තචං, පපටිකං ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කන්‌තො ‘සාර’න්‌ති මඤ්‌ඤමානො; යඤ්‌චස්‌ස සාරෙන සාරකරණීයං තඤ්‌චස්‌ස අත්‌ථං නානුභවිස්‌සතී’ති.

‘‘එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, ඉධෙකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තමනො හොති න පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති. අප්‌පමත්‌තො සමානො සීලසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තානුක්‌කංසෙති, පරං වම්‌භෙති – ‘අහමස්‌මි සීලවා කල්‍යාණධම්‌මො, ඉමෙ පනඤ්‌ඤෙ භික්‌ඛූ දුස්‌සීලා පාපධම්‌මා’ති. සො තාය සීලසම්‌පදාය මජ්‌ජති පමජ්‌ජති පමාදං ආපජ්‌ජති, පමත්‌තො සමානො දුක්‌ඛං විහරති. අයං වුච්‌චති, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු පපටිකං අග්‌ගහෙසි බ්‍රහ්‌මචරියස්‌ස; තෙන ච වොසානං ආපාදි.

309. ‘‘ඉධ පන, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තමනො හොති න පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සීලසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සීලසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති. අප්‌පමත්‌තො සමානො සමාධිසම්‌පදං ආරාධෙති . සො තාය සමාධිසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය අත්‌තානුක්‌කංසෙති, පරං වම්‌භෙති – ‘අහමස්‌මි සමාහිතො එකග්‌ගචිත්‌තො, ඉමෙ පනඤ්‌ඤෙ භික්‌ඛූ අසමාහිතා විබ්‌භන්‌තචිත්‌තා’ති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය මජ්‌ජති පමජ්‌ජති පමාදං ආපජ්‌ජති, පමත්‌තො සමානො දුක්‌ඛං විහරති.

‘‘සෙය්‍යථාපි , භික්‌ඛවෙ, පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො අතික්‌කම්‌මෙව සාරං අතික්‌කම්‌ම ඵෙග්‌ගුං තචං ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කමෙය්‍ය ‘සාර’න්‌ති මඤ්‌ඤමානො. තමෙනං චක්‌ඛුමා පුරිසො දිස්‌වා එවං වදෙය්‍ය ‘න වතායං භවං පුරිසො අඤ්‌ඤාසි සාරං , න අඤ්‌ඤාසි ඵෙග්‌ගුං, න අඤ්‌ඤාසි තචං, න අඤ්‌ඤාසි පපටිකං, න අඤ්‌ඤාසි සාඛාපලාසං. තථා හයං භවං පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො අතික්‌කම්‌මෙව සාරං අතික්‌කම්‌ම ඵෙග්‌ගුං තචං ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කන්‌තො ‘සාර’න්‌ති මඤ්‌ඤමානො. යඤ්‌චස්‌ස සාරෙන සාරකරණීයං තඤ්‌චස්‌ස අත්‌ථං නානුභවිස්‌සතී’ති.

‘‘එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, ඉධෙකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තමනො හොති න පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සීලසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සීලසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සමාධිසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය අත්‌තානුක්‌කංසෙති, පරං වම්‌භෙති – ‘අහමස්‌මිසමාහිතො එකග්‌ගචිත්‌තො, ඉමෙ පනඤ්‌ඤෙ භික්‌ඛූ අසමාහිතා විබ්‌භන්‌තචිත්‌තා’ති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය මජ්‌ජති පමජ්‌ජති පමාදං ආපජ්‌ජති, පමත්‌තො සමානො දුක්‌ඛං විහරති. අයං වුච්‌චති , භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු තචං අග්‌ගහෙසි බ්‍රහ්‌මචරියස්‌ස; තෙන ච වොසානං ආපාදි.

310. ‘‘ඉධ පන, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තමනො හොති න පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති. අප්‌පමත්‌තො සමානො සීලසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සීලසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සමාධිසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති අප්‌පමත්‌තො සමානො ඤාණදස්‌සනං ආරාධෙති. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන අත්‌තමනො හොති පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන අත්‌තානුක්‌කංසෙති, පරං වම්‌භෙති – ‘අහමස්‌මි ජානං පස්‌සං විහරාමි. ඉමෙ පනඤ්‌ඤෙ භික්‌ඛූ අජානං අපස්‌සං විහරන්‌තී’ති. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන මජ්‌ජති පමජ්‌ජති පමාදං ආපජ්‌ජති, පමත්‌තො සමානො දුක්‌ඛං විහරති.

‘‘සෙය්‍යථාපි, භික්‌ඛවෙ, පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො අතික්‌කම්‌මෙව සාරං ඵෙග්‌ගුං ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කමෙය්‍ය ‘සාර’න්‌ති මඤ්‌ඤමානො. තමෙනං චක්‌ඛුමා පුරිසො දිස්‌වා එවං වදෙය්‍ය – ‘න වතායං භවං පුරිසො අඤ්‌ඤාසි සාරං න අඤ්‌ඤාසි ඵෙග්‌ගුං න අඤ්‌ඤාසි තචං න අඤ්‌ඤාසි පපටිකං න අඤ්‌ඤාසි සාඛාපලාසං. තථා හයං භවං පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌සතිට්‌ඨතො සාරවතො අතික්‌කම්‌මෙව සාරං ඵෙග්‌ගුං ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කන්‌තො ‘සාර’න්‌ති මඤ්‌ඤමානො. යඤ්‌චස්‌ස සාරෙන සාරකරණීයං තඤ්‌චස්‌ස අත්‌ථං නානුභවිස්‌සතී’ති. එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, ඉධෙකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තමනො හොති න පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සීලසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සීලසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සමාධිසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො ඤාණදස්‌සනං ආරාධෙති. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන අත්‌තමනො හොති පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන අත්‌තානුක්‌කංසෙති, පරං වම්‌භෙති – ‘අහමස්‌මි ජානං පස්‌සං විහරාමි, ඉමෙ පනඤ්‌ඤෙ භික්‌ඛූ අජානං අපස්‌සං විහරන්‌තී’ති. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන මජ්‌ජති පමජ්‌ජති පමාදං ආපජ්‌ජති, පමත්‌තො සමානො දුක්‌ඛං විහරති. අයං වුච්‌චති, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු ඵෙග්‌ගුං අග්‌ගහෙසි බ්‍රහ්‌මචරියස්‌ස; තෙන ච වොසානං ආපාදි.

311. ‘‘ඉධ පන, භික්‌ඛවෙ, එකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තමනො හොති , න පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සීලසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සීලසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සමාධිසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො ඤාණදස්‌සනං ආරාධෙති. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො අසමයවිමොක්‌ඛං ආරාධෙති. අට්‌ඨානමෙතං [අට්‌ඨානං ඛො පනෙතං (ක.)], භික්‌ඛවෙ, අනවකාසො යං සො භික්‌ඛු තාය අසමයවිමුත්‌තියා පරිහායෙථ.

‘‘සෙය්‍යථාපි , භික්‌ඛවෙ, පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො සාරඤ්‌ඤෙව ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කමෙය්‍ය ‘සාර’න්‌ති ජානමානො. තමෙනං චක්‌ඛුමා පුරිසො දිස්‌වා එවං වදෙය්‍ය – ‘අඤ්‌ඤාසි වතායං භවං පුරිසො සාරං, අඤ්‌ඤාසි ඵෙග්‌ගුං, අඤ්‌ඤාසි තචං, අඤ්‌ඤාසි පපටිකං, අඤ්‌ඤාසි සාඛාපලාසං. තථා හයං භවං පුරිසො සාරත්‌ථිකො සාරගවෙසී සාරපරියෙසනං චරමානො මහතො රුක්‌ඛස්‌ස තිට්‌ඨතො සාරවතො සාරඤ්‌ඤෙව ඡෙත්‌වා ආදාය පක්‌කන්‌තො ‘සාර’න්‌ති ජානමානො. යඤ්‌චස්‌ස සාරෙන සාරකරණීයං තඤ්‌චස්‌ස අත්‌ථං අනුභවිස්‌සතී’ති.

‘‘එවමෙව ඛො, භික්‌ඛවෙ, ඉධෙකච්‌චො කුලපුත්‌තො සද්‌ධා අගාරස්‌මා අනගාරියං පබ්‌බජිතො හොති – ‘ඔතිණ්‌ණොම්‌හි ජාතියා ජරාය මරණෙන සොකෙහි පරිදෙවෙහි දුක්‌ඛෙහි දොමනස්‌සෙහි උපායාසෙහි, දුක්‌ඛොතිණ්‌ණො දුක්‌ඛපරෙතො, අප්‌පෙව නාම ඉමස්‌ස කෙවලස්‌ස දුක්‌ඛක්‌ඛන්‌ධස්‌ස අන්‌තකිරියා පඤ්‌ඤායෙථා’ති. සො එවං පබ්‌බජිතො සමානො ලාභසක්‌කාරසිලොකං අභිනිබ්‌බත්‌තෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තමනො හොති, න පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ලාභසක්‌කාරසිලොකෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සීලසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සීලසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සීලසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො සමාධිසම්‌පදං ආරාධෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තාය සමාධිසම්‌පදාය න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො ඤාණදස්‌සනං ආරාධෙති. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන අත්‌තමනො හොති, නො ච ඛො පරිපුණ්‌ණසඞ්‌කප්‌පො. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන න අත්‌තානුක්‌කංසෙති, න පරං වම්‌භෙති. සො තෙන ඤාණදස්‌සනෙන න මජ්‌ජති නප්‌පමජ්‌ජති න පමාදං ආපජ්‌ජති, අප්‌පමත්‌තො සමානො අසමයවිමොක්‌ඛං ආරාධෙති. අට්‌ඨානමෙතං, භික්‌ඛවෙ, අනවකාසො යං සො භික්‌ඛු තාය අසමයවිමුත්‌තියා පරිහායෙථ.

‘‘ඉති ඛො, භික්‌ඛවෙ, නයිදං බ්‍රහ්‌මචරියං ලාභසක්‌කාරසිලොකානිසංසං, න සීලසම්‌පදානිසංසං, න සමාධිසම්‌පදානිසංසං, න ඤාණදස්‌සනානිසංසං. යා ච ඛො අයං, භික්‌ඛවෙ, අකුප්‌පා චෙතොවිමුත්‌ති – එතදත්‌ථමිදං, භික්‌ඛවෙ, බ්‍රහ්‌මචරියං, එතං සාරං එතං පරියොසාන’’න්‌ති.

ඉදමවොච භගවා. අත්‌තමනා තෙ භික්‌ඛූ භගවතො භාසිතං අභිනන්‌දුන්‌ති.

මහාසාරොපමසුත්‌තං නිට්‌ඨිතං නවමං.


No comments:

Post a Comment