7. මහාසළායතනිකසුත්‌තං
මෙම සුත්‍ර දේශනාවේ සිංහල පරිවර්තනයට මෙතැනින් පිවිසෙන්න
සිංහල පරිවර්ථනය සදහා font මෙතැනින් ලබාගන්න
428. එවං මෙ සුතං – එකං සමයං භගවා සාවත්‌ථියං විහරති ජෙතවනෙ අනාථපිණ්‌ඩිකස්‌ස ආරාමෙ. තත්‍ර ඛො භගවා භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි – ‘‘භික්‌ඛවො’’ති. ‘‘භදන්‌තෙ’’ති තෙ භික්‌ඛූ භගවතො පච්‌චස්‌සොසුං. භගවා එතදවොච – ‘‘මහාසළායතනිකං වො, භික්‌ඛවෙ, දෙසෙස්‌සාමි. තං සුණාථ, සාධුකං මනසි කරොථ; භාසිස්‌සාමී’’ති. ‘‘එවං, භන්‌තෙ’’ති ඛො තෙ භික්‌ඛූ භගවතො පච්‌චස්‌සොසුං. භගවා එතදවොච –
429. ‘‘චක්‌ඛුං, භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, රූපෙ අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, චක්‌ඛුවිඤ්‌ඤාණං අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සං අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, යමිදං චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා තම්‌පි අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, චක්‌ඛුස්‌මිං සාරජ්‌ජති, රූපෙසු සාරජ්‌ජති, චක්‌ඛුවිඤ්‌ඤාණෙ සාරජ්‌ජති, චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සෙ සාරජ්‌ජති, යමිදං චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා තස්‌මිම්‌පි සාරජ්‌ජති.
‘‘තස්‌ස සාරත්‌තස්‌ස සංයුත්‌තස්‌ස සම්‌මූළ්‌හස්‌ස අස්‌සාදානුපස්‌සිනො විහරතො ආයතිං පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධා උපචයං ගච්‌ඡන්‌ති. තණ්‌හා චස්‌ස පොනොබ්‌භවිකා නන්‌දීරාගසහගතා තත්‍රතත්‍රාභිනන්‌දිනී, සා චස්‌ස පවඩ්‌ඪති. තස්‌ස කායිකාපි දරථා පවඩ්‌ඪන්‌ති, චෙතසිකාපි දරථා පවඩ්‌ඪන්‌ති; කායිකාපි සන්‌තාපා පවඩ්‌ඪන්‌ති , චෙතසිකාපි සන්‌තාපා පවඩ්‌ඪන්‌ති; කායිකාපි පරිළාහා පවඩ්‌ඪන්‌ති, චෙතසිකාපි පරිළාහා පවඩ්‌ඪන්‌ති. සො කායදුක්‌ඛම්‌පි [කායිකදුක්‌ඛම්‌පි (ස්‍යා. කං.), කායිකං දුක්‌ඛම්‌පි (ක.)] චෙතොදුක්‌ඛම්‌පි පටිසංවෙදෙති.
‘‘සොතං , භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං…පෙ.… ඝානං, භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං…පෙ.… ජිව්‌හං, භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං…පෙ.… කායං, භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං…පෙ.… මනං, භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, ධම්‌මෙ, භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, මනොවිඤ්‌ඤාණං, භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං , මනොසම්‌ඵස්‌සං, භික්‌ඛවෙ, අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, යමිදං මනොසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා තම්‌පි අජානං අපස්‌සං යථාභූතං, මනස්‌මිං සාරජ්‌ජති, ධම්‌මෙසු සාරජ්‌ජති, මනොවිඤ්‌ඤාණෙ සාරජ්‌ජති, මනොසම්‌ඵස්‌සෙ සාරජ්‌ජති, යමිදං මනොසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා තස්‌මිම්‌පි සාරජ්‌ජති.
‘‘තස්‌ස සාරත්‌තස්‌ස සංයුත්‌තස්‌ස සම්‌මූළ්‌හස්‌ස අස්‌සාදානුපස්‌සිනො විහරතො ආයතිං පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධා උපචයං ගච්‌ඡන්‌ති. තණ්‌හා චස්‌ස පොනොබ්‌භවිකා නන්‌දීරාගසහගතා තත්‍රතත්‍රාභිනන්‌දිනී, සා චස්‌ස පවඩ්‌ඪති. තස්‌ස කායිකාපි දරථා පවඩ්‌ඪන්‌ති, චෙතසිකාපි දරථා පවඩ්‌ඪන්‌ති; කායිකාපි සන්‌තාපා පවඩ්‌ඪන්‌ති, චෙතසිකාපි සන්‌තාපා පවඩ්‌ඪන්‌ති; කායිකාපි පරිළාහා පවඩ්‌ඪන්‌ති, චෙතසිකාපි පරිළාහා පවඩ්‌ඪන්‌ති. සො කායදුක්‌ඛම්‌පි චෙතොදුක්‌ඛම්‌පි පටිසංවෙදෙති.
430. ‘‘චක්‌ඛුඤ්‌ච ඛො, භික්‌ඛවෙ, ජානං පස්‌සං යථාභූතං, රූපෙ ජානං පස්‌සං යථාභූතං, චක්‌ඛුවිඤ්‌ඤාණං ජානං පස්‌සං යථාභූතං, චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සං ජානං පස්‌සං යථාභූතං, යමිදං චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා තම්‌පි ජානං පස්‌සං යථාභූතං, චක්‌ඛුස්‌මිං න සාරජ්‌ජති, රූපෙසු න සාරජ්‌ජති, චක්‌ඛුවිඤ්‌ඤාණෙ න සාරජ්‌ජති, චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සෙ න සාරජ්‌ජති, යමිදං චක්‌ඛුසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා තස්‌මිම්‌පි න සාරජ්‌ජති.
‘‘තස්‌ස අසාරත්‌තස්‌ස අසංයුත්‌තස්‌ස අසම්‌මූළ්‌හස්‌ස ආදීනවානුපස්‌සිනො විහරතො ආයතිං පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධා අපචයං ගච්‌ඡන්‌ති. තණ්‌හා චස්‌ස පොනොබ්‌භවිකා නන්‌දීරාගසහගතා තත්‍රතත්‍රාභිනන්‌දිනී, සා චස්‌ස පහීයති. තස්‌ස කායිකාපි දරථා පහීයන්‌ති, චෙතසිකාපි දරථා පහීයන්‌ති; කායිකාපි සන්‌තාපා පහීයන්‌ති, චෙතසිකාපි සන්‌තාපා පහීයන්‌ති; කායිකාපි පරිළාහා පහීයන්‌ත්‌න්‌ත්‌ති , චෙතසිකාපි පරිළාහා පහීයන්‌ති. සො කායසුඛම්‌පි චෙතොසුඛම්‌පි පටිසංවෙදෙති.
431. ‘‘යා තථාභූතස්‌ස [යථාභූතස්‌ස (සී. පී.)] දිට්‌ඨි සාස්‌ස හොති සම්‌මාදිට්‌ඨි; යො තථාභූතස්‌ස [යථාභූතස්‌ස (සී. පී.)] සඞ්‌කප්‌පො ස්‌වාස්‌ස හොති සම්‌මාසඞ්‌කප්‌පො; යො තථාභූතස්‌ස [යථාභූතස්‌ස (සී. පී.)] වායාමො ස්‌වාස්‌ස හොති සම්‌මාවායාමො; යා තථාභූතස්‌ස [යථාභූතස්‌ස (සී. පී.)] සති සාස්‌ස හොති සම්‌මාසති; යො තථාභූතස්‌ස [යථාභූතස්‌ස (සී. පී.)] සමාධි ස්‌වාස්‌ස හොති සම්‌මාසමාධි. පුබ්‌බෙව ඛො පනස්‌ස කායකම්‌මං වචීකම්‌මං ආජීවො සුපරිසුද්‌ධො හොති. එවමස්‌සායං අරියො අට්‌ඨඞ්‌ගිකො මග්‌ගො භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡති.
‘‘තස්‌ස එවං ඉමං අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං භාවයතො චත්‌තාරොපි සතිපට්‌ඨානා භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, චත්‌තාරොපි සම්‌මප්‌පධානා භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, චත්‌තාරොපි ඉද්‌ධිපාදා භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, පඤ්‌චපි ඉන්‌ද්‍රියානි භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, පඤ්‌චපි බලානි භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, සත්‌තපි බොජ්‌ඣඞ්‌ගා භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති.
‘‘තස්‌සිමෙ ද්‌වෙ ධම්‌මා යුගනන්‌ධා [යුගනද්‌ධා (සී. ස්‍යා. කං.)] වත්‌තන්‌ති – සමථො ච විපස්‌සනා ච. සො යෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පරිඤ්‌ඤෙය්‍යා තෙ ධම්‌මෙ අභිඤ්‌ඤා පරිජානාති. යෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පහාතබ්‌බා තෙ ධම්‌මෙ අභිඤ්‌ඤා පජහති. යෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා භාවෙතබ්‌බා තෙ ධම්‌මෙ අභිඤ්‌ඤා භාවෙති. යෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකාතබ්‌බා තෙ ධම්‌මෙ අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකරොති.
‘‘කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පරිඤ්‌ඤෙය්‍යා? ‘පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධා’ තිස්‌ස වචනීයං, සෙය්‍යථිදං – රූපුපාදානක්‌ඛන්‌ධො, වෙදනුපාදානක්‌ඛන්‌ධො, සඤ්‌ඤුපාදානක්‌ඛන්‌ධො, සඞ්‌ඛාරුපාදානක්‌ඛන්‌ධො, විඤ්‌ඤාණුපාදානක්‌ඛන්‌ධො. ඉමෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පරිඤ්‌ඤෙය්‍යා.
‘‘කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පහාතබ්‌බා? අවිජ්‌ජා ච භවතණ්‌හා ච – ඉමෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පහාතබ්‌බා.
‘‘කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා භාවෙතබ්‌බා? සමථො ච විපස්‌සනා ච – ඉමෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා භාවෙතබ්‌බා.
‘‘කතමෙ , භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකාතබ්‌බා? විජ්‌ජා ච විමුත්‌ති ච – ඉමෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකාතබ්‌බා.
432. ‘‘සොතං , භික්‌ඛවෙ, ජානං පස්‌සං යථාභූතං…පෙ.… ඝානං භික්‌ඛවෙ, ජානං පස්‌සං යථාභූතං…පෙ.… ජිව්‌හං, භික්‌ඛවෙ, ජානං පස්‌සං යථාභූතං… කායං, භික්‌ඛවෙ, ජානං පස්‌සං යථාභූතං… මනං, භික්‌ඛවෙ, ජානං පස්‌සං යථාභූතං, ධම්‌මෙ ජානං පස්‌සං යථාභූතං, මනොවිඤ්‌ඤාණං ජානං පස්‌සං යථාභූතං, මනොසම්‌ඵස්‌සං ජානං පස්‌සං යථාභූතං, යමිදං මනොසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා තම්‌පි ජානං පස්‌සං යථාභූතං, මනස්‌මිං න සාරජ්‌ජති, ධම්‌මෙසු න සාරජ්‌ජති, මනොවිඤ්‌ඤාණෙ න සාරජ්‌ජති, මනොසම්‌ඵස්‌සෙ න සාරජ්‌ජති, යමිදං මනොසම්‌ඵස්‌සපච්‌චයා උප්‌පජ්‌ජති වෙදයිතං සුඛං වා දුක්‌ඛං වා අදුක්‌ඛමසුඛං වා තස්‌මිම්‌පි න සාරජ්‌ජති.
‘‘තස්‌ස අසාරත්‌තස්‌ස අසංයුත්‌තස්‌ස අසම්‌මූළ්‌හස්‌ස ආදීනවානුපස්‌සිනො විහරතො ආයතිං පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධා අපචයං ගච්‌ඡන්‌ති. තණ්‌හා චස්‌ස පොනොබ්‌භවිකා නන්‌දීරාගසහගතා තත්‍රතත්‍රාභිනන්‌දිනී , සා චස්‌ස පහීයති. තස්‌ස කායිකාපි දරථා පහීයන්‌ති, චෙතසිකාපි දරථා පහීයන්‌ති; කායිකාපි සන්‌තාපා පහීයන්‌ති, චෙතසිකාපි සන්‌තාපා පහීයන්‌ති; කායිකාපි පරිළාහා පහීයන්‌ති, චෙතසිකාපි පරිළාහා පහීයන්‌ති. සො කායසුඛම්‌පි චෙතොසුඛම්‌පි පටිසංවෙදෙති.
433. ‘‘යා තථාභූතස්‌ස දිට්‌ඨි සාස්‌ස හොති සම්‌මාදිට්‌ඨි; යො තථාභූතස්‌ස සඞ්‌කප්‌පො ස්‌වාස්‌ස හොති සම්‌මාසඞ්‌කප්‌පො; යො තථාභූතස්‌ස වායාමො ස්‌වාස්‌ස හොති සම්‌මාවායාමො; යා තථාභූතස්‌ස සති සාස්‌ස හොති සම්‌මාසති; යො තථාභූතස්‌ස සමාධි ස්‌වාස්‌ස හොති සම්‌මාසමාධි. පුබ්‌බෙව ඛො පනස්‌ස කායකම්‌මං වචීකම්‌මං ආජීවො සුපරිසුද්‌ධො හොති. එවමස්‌සායං අරියො අට්‌ඨඞ්‌ගිකො මග්‌ගො භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡති.
‘‘තස්‌ස එවං ඉමං අරියං අට්‌ඨඞ්‌ගිකං මග්‌ගං භාවයතො චත්‌තාරොපි සතිපට්‌ඨානා භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, චත්‌තාරොපි සම්‌මප්‌පධානා භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, චත්‌තාරොපි ඉද්‌ධිපාදා භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, පඤ්‌චපි ඉන්‌ද්‍රියානි භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, පඤ්‌චපි බලානි භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති, සත්‌තපි බොජ්‌ඣඞ්‌ගා භාවනාපාරිපූරිං ගච්‌ඡන්‌ති.
‘‘තස්‌සිමෙ ද්‌වෙ ධම්‌මා යුගනන්‌ධා වත්‌තන්‌ති – සමථො ච විපස්‌සනා ච. සො යෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පරිඤ්‌ඤෙය්‍යා තෙ ධම්‌මෙ අභිඤ්‌ඤා පරිජානාති. යෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පහාතබ්‌බා තෙ ධම්‌මෙ අභිඤ්‌ඤා පජහති. යෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා භාවෙතබ්‌බා තෙ ධම්‌මෙ අභිඤ්‌ඤා භාවෙති. යෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකාතබ්‌බා තෙ ධම්‌මෙ අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකරොති.
‘‘කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පරිඤ්‌ඤෙය්‍යා? ‘පඤ්‌චුපාදානක්‌ඛන්‌ධා’ තිස්‌ස වචනීයං, සෙය්‍යථිදං – රූපුපාදානක්‌ඛන්‌ධො, වෙදනුපාදානක්‌ඛන්‌ධො, සඤ්‌ඤුපාදානක්‌ඛන්‌ධො, සඞ්‌ඛාරුපාදානක්‌ඛන්‌ධො, විඤ්‌ඤාණුපාදානක්‌ඛන්‌ධො. ඉමෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පරිඤ්‌ඤෙය්‍යා.
‘‘කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පහාතබ්‌බා? අවිජ්‌ජා ච භවතණ්‌හා ච – ඉමෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා පහාතබ්‌බා.
‘‘කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා භාවෙතබ්‌බා? සමථො ච විපස්‌සනා ච – ඉමෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා භාවෙතබ්‌බා.
‘‘කතමෙ ච, භික්‌ඛවෙ, ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකාතබ්‌බා? විජ්‌ජා ච විමුත්‌ති ච – ඉමෙ ධම්‌මා අභිඤ්‌ඤා සච්‌ඡිකාතබ්‌බා’’ති.
ඉදමවොච භගවා. අත්‌තමනා තෙ භික්‌ඛූ භගවතො භාසිතං අභිනන්‌දුන්‌ති.
මහාසළායතනිකසුත්‌තං නිට්‌ඨිතං සත්‌තමං.
No comments:
Post a Comment