Saturday, June 12, 2010

මූලපරියාය සුත්‍රය

1. මූලපරියායසුත්‌තං

මෙම සුත්‍ර දේශනාවේ සිංහල පරිවර්තනයට මෙතැනින් පිවිසෙන්න

සිංහල පරිවර්ථනය සදහා ‍font මෙතැනින් ලබාගන්න

1. එවං මෙ සුතං – එකං සමයං භගවා උක්‌කට්‌ඨායං විහරති සුභගවනෙ සාලරාජමූලෙ. තත්‍ර ඛො භගවා භික්‌ඛූ ආමන්‌තෙසි – ‘‘භික්‌ඛවො’’ති. ‘‘භදන්‌තෙ’’ති තෙ භික්‌ඛූ භගවතො පච්‌චස්‌සොසුං. භගවා එතදවොච – ‘‘සබ්‌බධම්‌මමූලපරියායං වො, භික්‌ඛවෙ, දෙසෙස්‌සාමි. තං සුණාථ, සාධුකං මනසි කරොථ, භාසිස්‌සාමී’’ති. ‘‘එවං, භන්‌තෙ’’ති ඛො තෙ භික්‌ඛූ භගවතො පච්‌චස්‌සොසුං. භගවා එතදවොච –

2. ‘‘ඉධ, භික්‌ඛවෙ, අස්‌සුතවා පුථුජ්‌ජනො අරියානං අදස්‌සාවී අරියධම්‌මස්‌ස අකොවිදො අරියධම්‌මෙ අවිනීතො, සප්‌පුරිසානං අදස්‌සාවී සප්‌පුරිසධම්‌මස්‌ස අකොවිදො සප්‌පුරිසධම්‌මෙ අවිනීතො – පථවිං [පඨවිං (සී. ස්‍යා. කං. පී.)] පථවිතො සඤ්‌ජානාති; පථවිං පථවිතො සඤ්‌ඤත්‌වා පථවිං මඤ්‌ඤති, පථවියා මඤ්‌ඤති, පථවිතො මඤ්‌ඤති, පථවිං මෙති මඤ්‌ඤති , පථවිං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘ආපං ආපතො සඤ්‌ජානාති; ආපං ආපතො සඤ්‌ඤත්‌වා ආපං මඤ්‌ඤති, ආපස්‌මිං මඤ්‌ඤති, ආපතො මඤ්‌ඤති, ආපං මෙති මඤ්‌ඤති, ආපං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘තෙජං තෙජතො සඤ්‌ජානාති; තෙජං තෙජතො සඤ්‌ඤත්‌වා තෙජං මඤ්‌ඤති, තෙජස්‌මිං මඤ්‌ඤති, තෙජතො මඤ්‌ඤති, තෙජං මෙති මඤ්‌ඤති, තෙජං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘වායං වායතො සඤ්‌ජානාති; වායං වායතො සඤ්‌ඤත්‌වා වායං මඤ්‌ඤති, වායස්‌මිං මඤ්‌ඤති, වායතො මඤ්‌ඤති, වායං මෙති මඤ්‌ඤති, වායං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

3. ‘‘භූතෙ භූතතො සඤ්‌ජානාති; භූතෙ භූතතො සඤ්‌ඤත්‌වා භූතෙ මඤ්‌ඤති, භූතෙසු මඤ්‌ඤති, භූතතො මඤ්‌ඤති, භූතෙ මෙති මඤ්‌ඤති, භූතෙ අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘දෙවෙ දෙවතො සඤ්‌ජානාති; දෙවෙ දෙවතො සඤ්‌ඤත්‌වා දෙවෙ මඤ්‌ඤති, දෙවෙසු මඤ්‌ඤති, දෙවතො මඤ්‌ඤති, දෙවෙ මෙති මඤ්‌ඤති, දෙවෙ අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘පජාපතිං පජාපතිතො සඤ්‌ජානාති; පජාපතිං පජාපතිතො සඤ්‌ඤත්‌වා පජාපතිං මඤ්‌ඤති, පජාපතිස්‌මිං මඤ්‌ඤති, පජාපතිතො මඤ්‌ඤති, පජාපතිං මෙති මඤ්‌ඤති, පජාපතිං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘බ්‍රහ්‌මං බ්‍රහ්‌මතො සඤ්‌ජානාති; බ්‍රහ්‌මං බ්‍රහ්‌මතො සඤ්‌ඤත්‌වා බ්‍රහ්‌මං මඤ්‌ඤති , බ්‍රහ්‌මස්‌මිං මඤ්‌ඤති, බ්‍රහ්‌මතො මඤ්‌ඤති, බ්‍රහ්‌මං මෙති මඤ්‌ඤති, බ්‍රහ්‌මං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘ආභස්‌සරෙ ආභස්‌සරතො සඤ්‌ජානාති; ආභස්‌සරෙ ආභස්‌සරතො සඤ්‌ඤත්‌වා ආභස්‌සරෙ මඤ්‌ඤති, ආභස්‌සරෙසු මඤ්‌ඤති, ආභස්‌සරතො මඤ්‌ඤති, ආභස්‌සරෙ මෙති මඤ්‌ඤති, ආභස්‌සරෙ අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘සුභකිණ්‌හෙ සුභකිණ්‌හතො සඤ්‌ජානාති; සුභකිණ්‌හෙ සුභකිණ්‌හතො සඤ්‌ඤත්‌වා සුභකිණ්‌හෙ මඤ්‌ඤති, සුභකිණ්‌හෙසු මඤ්‌ඤති, සුභකිණ්‌හතො මඤ්‌ඤති, සුභකිණ්‌හෙ මෙති මඤ්‌ඤති, සුභකිණ්‌හෙ අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘වෙහප්‌ඵලෙ වෙහප්‌ඵලතො සඤ්‌ජානාති; වෙහප්‌ඵලෙ වෙහප්‌ඵලතො සඤ්‌ඤත්‌වා වෙහප්‌ඵලෙ මඤ්‌ඤති, වෙහප්‌ඵලෙසු මඤ්‌ඤති, වෙහප්‌ඵලතො මඤ්‌ඤති, වෙහප්‌ඵලෙ මෙති මඤ්‌ඤති, වෙහප්‌ඵලෙ අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘අභිභුං අභිභූතො සඤ්‌ජානාති; අභිභුං අභිභූතො සඤ්‌ඤත්‌වා අභිභුං මඤ්‌ඤති, අභිභුස්‌මිං මඤ්‌ඤති, අභිභූතො මඤ්‌ඤති, අභිභුං මෙති මඤ්‌ඤති, අභිභුං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

4. ‘‘ආකාසානඤ්‌චායතනං ආකාසානඤ්‌චායතනතො සඤ්‌ජානාති; ආකාසානඤ්‌චායතනං ආකාසානඤ්‌චායතනතො සඤ්‌ඤත්‌වා ආකාසානඤ්‌චායතනං මඤ්‌ඤති, ආකාසානඤ්‌චායතනස්‌මිං මඤ්‌ඤති, ආකාසානඤ්‌චායතනතො මඤ්‌ඤති, ආකාසානඤ්‌චායතනං මෙති මඤ්‌ඤති, ආකාසානඤ්‌චායතනං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනතො සඤ්‌ජානාති; විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනතො සඤ්‌ඤත්‌වා විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං මඤ්‌ඤති, විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනස්‌මිං මඤ්‌ඤති, විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනතො මඤ්‌ඤති, විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං මෙති මඤ්‌ඤති, විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනතො සඤ්‌ජානාති; ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනතො සඤ්‌ඤත්‌වා ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං මඤ්‌ඤති, ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනස්‌මිං මඤ්‌ඤති, ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනතො මඤ්‌ඤති, ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං මෙති මඤ්‌ඤති, ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනතො සඤ්‌ජානාති; නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනතො සඤ්‌ඤත්‌වා නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං මඤ්‌ඤති, නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනස්‌මිං මඤ්‌ඤති, නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනතො මඤ්‌ඤති, නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං මෙති මඤ්‌ඤති, නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

5. ‘‘දිට්‌ඨං දිට්‌ඨතො සඤ්‌ජානාති; දිට්‌ඨං දිට්‌ඨතො සඤ්‌ඤත්‌වා දිට්‌ඨං මඤ්‌ඤති, දිට්‌ඨස්‌මිං මඤ්‌ඤති, දිට්‌ඨතො මඤ්‌ඤති, දිට්‌ඨං මෙති මඤ්‌ඤති, දිට්‌ඨං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘සුතං සුතතො සඤ්‌ජානාති; සුතං සුතතො සඤ්‌ඤත්‌වා සුතං මඤ්‌ඤති, සුතස්‌මිං මඤ්‌ඤති, සුතතො මඤ්‌ඤති, සුතං මෙති මඤ්‌ඤති, සුතං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘මුතං මුතතො සඤ්‌ජානාති; මුතං මුතතො සඤ්‌ඤත්‌වා මුතං මඤ්‌ඤති, මුතස්‌මිං මඤ්‌ඤති, මුතතො මඤ්‌ඤති, මුතං මෙති මඤ්‌ඤති, මුතං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘විඤ්‌ඤාතං විඤ්‌ඤාතතො සඤ්‌ජානාති; විඤ්‌ඤාතං විඤ්‌ඤාතතො සඤ්‌ඤත්‌වා විඤ්‌ඤාතං මඤ්‌ඤති, විඤ්‌ඤාතස්‌මිං මඤ්‌ඤති, විඤ්‌ඤාතතො මඤ්‌ඤති, විඤ්‌ඤාතං මෙති මඤ්‌ඤති, විඤ්‌ඤාතං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

6. ‘‘එකත්‌තං එකත්‌තතො සඤ්‌ජානාති; එකත්‌තං එකත්‌තතො සඤ්‌ඤත්‌වා එකත්‌තං මඤ්‌ඤති, එකත්‌තස්‌මිං මඤ්‌ඤති, එකත්‌තතො මඤ්‌ඤති, එකත්‌තං මෙති මඤ්‌ඤති, එකත්‌තං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘නානත්‌තං නානත්‌තතො සඤ්‌ජානාති; නානත්‌තං නානත්‌තතො සඤ්‌ඤත්‌වා නානත්‌තං මඤ්‌ඤති, නානත්‌තස්‌මිං මඤ්‌ඤති, නානත්‌තතො මඤ්‌ඤති, නානත්‌තං මෙති මඤ්‌ඤති, නානත්‌තං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘සබ්‌බං සබ්‌බතො සඤ්‌ජානාති; සබ්‌බං සබ්‌බතො සඤ්‌ඤත්‌වා සබ්‌බං මඤ්‌ඤති, සබ්‌බස්‌මිං මඤ්‌ඤති, සබ්‌බතො මඤ්‌ඤති, සබ්‌බං මෙති මඤ්‌ඤති, සබ්‌බං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො සඤ්‌ජානාති; නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො සඤ්‌ඤත්‌වා නිබ්‌බානං මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානස්‌මිං මඤ්‌ඤති , නිබ්‌බානතො මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං මෙති මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං අභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘අපරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

පුථුජ්‌ජනවසෙන පඨමනයභූමිපරිච්‌ඡෙදො නිට්‌ඨිතො.

7. ‘‘යොපි සො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු සෙක්‌ඛො [සෙඛො (සී. ස්‍යා. කං. පී.)] අප්‌පත්‌තමානසො අනුත්‌තරං යොගක්‌ඛෙමං පත්‌ථයමානො විහරති, සොපි පථවිං පථවිතො අභිජානාති; පථවිං පථවිතො අභිඤ්‌ඤාය [අභිඤ්‌ඤත්‌වා (ක.)] පථවිං මා මඤ්‌ඤි [වා මඤ්‌ඤති], පථවියා මා මඤ්‌ඤි, පථවිතො මා මඤ්‌ඤි, පථවිං මෙති මා මඤ්‌ඤි, පථවිං මාභිනන්‌දි [වා අභිනන්‌දති (සී.) ටීකා ඔලොකෙතබ්‌බා]. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘පරිඤ්‌ඤෙය්‍යං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘ආපං…පෙ.… තෙජං… වායං… භූතෙ… දෙවෙ… පජාපතිං… බ්‍රහ්‌මං… ආභස්‌සරෙ… සුභකිණ්‌හෙ… වෙහප්‌ඵලෙ… අභිභුං… ආකාසානඤ්‌චායතනං… විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං… ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං… නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං… දිට්‌ඨං… සුතං… මුතං… විඤ්‌ඤාතං… එකත්‌තං… නානත්‌තං… සබ්‌බං… නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිජානාති; නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිඤ්‌ඤාය නිබ්‌බානං මා මඤ්‌ඤි, නිබ්‌බානස්‌මිං මා මඤ්‌ඤි, නිබ්‌බානතො මා මඤ්‌ඤි, නිබ්‌බානං මෙති මා මඤ්‌ඤි, නිබ්‌බානං මාභිනන්‌දි. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘පරිඤ්‌ඤෙය්‍යං තස්‌සා’ති වදාමි.

සෙක්‌ඛවසෙන [සත්‌ථාරවසෙන (සී.), සත්‌ථුවසෙන (ස්‍යා. ක.)] දුතියනයභූමිපරිච්‌ඡෙදො නිට්‌ඨිතො.

8. ‘‘යොපි සො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අරහං ඛීණාසවො වුසිතවා කතකරණීයො ඔහිතභාරො අනුප්‌පත්‌තසදත්‌ථො පරික්‌ඛීණභවසංයොජනො සම්‌මදඤ්‌ඤා විමුත්‌තො, සොපි පථවිං පථවිතො අභිජානාති; පථවිං පථවිතො අභිඤ්‌ඤාය පථවිං න මඤ්‌ඤති, පථවියා න මඤ්‌ඤති, පථවිතො න මඤ්‌ඤති, පථවිං මෙති න මඤ්‌ඤති, පථවිං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘පරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘ආපං…පෙ.… තෙජං… වායං… භූතෙ… දෙවෙ… පජාපතිං… බ්‍රහ්‌මං… ආභස්‌සරෙ… සුභකිණ්‌හෙ… වෙහප්‌ඵලෙ… අභිභුං… ආකාසානඤ්‌චායතනං… විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං… ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං… නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං… දිට්‌ඨං… සුතං… මුතං… විඤ්‌ඤාතං… එකත්‌තං… නානත්‌තං… සබ්‌බං… නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිජානාති; නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිඤ්‌ඤාය නිබ්‌බානං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානස්‌මිං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානතො න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං මෙති න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘පරිඤ්‌ඤාතං තස්‌සා’ති වදාමි.

ඛීණාසවවසෙන තතියනයභූමිපරිච්‌ඡෙදො නිට්‌ඨිතො.

9. ‘‘යොපි සො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අරහං ඛීණාසවො වුසිතවා කතකරණීයො ඔහිතභාරො අනුප්‌පත්‌තසදත්‌ථො පරික්‌ඛීණභවසංයොජනො සම්‌මදඤ්‌ඤා විමුත්‌තො, සොපි පථවිං පථවිතො අභිජානාති; පථවිං පථවිතො අභිඤ්‌ඤාය පථවිං න මඤ්‌ඤති, පථවියා න මඤ්‌ඤති, පථවිතො න මඤ්‌ඤති, පථවිං මෙති න මඤ්‌ඤති, පථවිං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ඛයා රාගස්‌ස, වීතරාගත්‌තා.

‘‘ආපං…පෙ.… තෙජං… වායං… භූතෙ… දෙවෙ… පජාපතිං… බ්‍රහ්‌මං… ආභස්‌සරෙ… සුභකිණ්‌හෙ… වෙහප්‌ඵලෙ… අභිභුං… ආකාසානඤ්‌චායතනං… විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං… ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං … නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං … දිට්‌ඨං… සුතං… මුතං… විඤ්‌ඤාතං… එකත්‌තං… නානත්‌තං… සබ්‌බං… නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිජානාති; නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිඤ්‌ඤාය නිබ්‌බානං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානස්‌මිං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානතො න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං මෙති න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ඛයා රාගස්‌ස, වීතරාගත්‌තා.

ඛීණාසවවසෙන චතුත්‌ථනයභූමිපරිච්‌ඡෙදො නිට්‌ඨිතො.

10. ‘‘යොපි සො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අරහං ඛීණාසවො වුසිතවා කතකරණීයො ඔහිතභාරො අනුප්‌පත්‌තසදත්‌ථො පරික්‌ඛීණභවසංයොජනො සම්‌මදඤ්‌ඤා විමුත්‌තො, සොපි පථවිං පථවිතො අභිජානාති; පථවිං පථවිතො අභිඤ්‌ඤාය පථවිං න මඤ්‌ඤති, පථවියා න මඤ්‌ඤති, පථවිතො න මඤ්‌ඤති, පථවිං මෙති න මඤ්‌ඤති, පථවිං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ඛයා දොසස්‌ස, වීතදොසත්‌තා.

‘‘ආපං…පෙ.… තෙජං… වායං… භූතෙ… දෙවෙ… පජාපතිං… බ්‍රහ්‌මං… ආභස්‌සරෙ… සුභකිණ්‌හෙ… වෙහප්‌ඵලෙ… අභිභුං… ආකාසානඤ්‌චායතනං… විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං… ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං… නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං… දිට්‌ඨං… සුතං… මුතං… විඤ්‌ඤාතං… එකත්‌තං… නානත්‌තං… සබ්‌බං… නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිජානාති; නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිඤ්‌ඤාය නිබ්‌බානං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානස්‌මිං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානතො න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං මෙති න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ඛයා දොසස්‌ස, වීතදොසත්‌තා.

ඛීණාසවවසෙන පඤ්‌චමනයභූමිපරිච්‌ඡෙදො නිට්‌ඨිතො.

11. ‘‘යොපි සො, භික්‌ඛවෙ, භික්‌ඛු අරහං ඛීණාසවො වුසිතවා කතකරණීයො ඔහිතභාරො අනුප්‌පත්‌තසදත්‌ථො පරික්‌ඛීණභවසංයොජනො සම්‌මදඤ්‌ඤා විමුත්‌තො, සොපි පථවිං පථවිතො අභිජානාති; පථවිං පථවිතො අභිඤ්‌ඤාය පථවිං න මඤ්‌ඤති, පථවියා න මඤ්‌ඤති, පථවිතො න මඤ්‌ඤති, පථවිං මෙති න මඤ්‌ඤති, පථවිං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ඛයා මොහස්‌ස, වීතමොහත්‌තා.

‘‘ආපං…පෙ.… තෙජං… වායං… භූතෙ… දෙවෙ… පජාපතිං… බ්‍රහ්‌මං… ආභස්‌සරෙ… සුභකිණ්‌හෙ… වෙහප්‌ඵලෙ… අභිභුං… ආකාසානඤ්‌චායතනං… විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං… ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං … නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං… දිට්‌ඨං… සුතං… මුතං… විඤ්‌ඤාතං… එකත්‌තං… නානත්‌තං… සබ්‌බං… නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිජානාති; නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිඤ්‌ඤාය නිබ්‌බානං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානස්‌මිං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානතො න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං මෙති න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ඛයා මොහස්‌ස, වීතමොහත්‌තා.

ඛීණාසවවසෙන ඡට්‌ඨනයභූමිපරිච්‌ඡෙදො නිට්‌ඨිතො.

12. ‘‘තථාගතොපි, භික්‌ඛවෙ, අරහං සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධො පථවිං පථවිතො අභිජානාති; පථවිං පථවිතො අභිඤ්‌ඤාය පථවිං න මඤ්‌ඤති, පථවියා න මඤ්‌ඤති, පථවිතො න මඤ්‌ඤති, පථවිං මෙති න මඤ්‌ඤති, පථවිං නාභිනන්‌දති . තං කිස්‌ස හෙතු? ‘පරිඤ්‌ඤාතන්‌තං තථාගතස්‌සා’ති වදාමි.

‘‘ආපං…පෙ.… තෙජං… වායං… භූතෙ… දෙවෙ… පජාපතිං… බ්‍රහ්‌මං… ආභස්‌සරෙ… සුභකිණ්‌හෙ… වෙහප්‌ඵලෙ… අභිභුං… ආකාසානඤ්‌චායතනං… විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං … ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං… නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං… දිට්‌ඨං… සුතං… මුතං… විඤ්‌ඤාතං… එකත්‌තං… නානත්‌තං… සබ්‌බං… නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිජානාති; නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිඤ්‌ඤාය නිබ්‌බානං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානස්‌මිං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානතො න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං මෙති න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘පරිඤ්‌ඤාතන්‌තං තථාගතස්‌සා’ති වදාමි.

තථාගතවසෙන සත්‌තමනයභූමිපරිච්‌ඡෙදො නිට්‌ඨිතො.

13. ‘‘තථාගතොපි , භික්‌ඛවෙ, අරහං සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධො පථවිං පථවිතො අභිජානාති; පථවිං පථවිතො අභිඤ්‌ඤාය පථවිං න මඤ්‌ඤති, පථවියා න මඤ්‌ඤති, පථවිතො න මඤ්‌ඤති, පථවිං මෙති න මඤ්‌ඤති, පථවිං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘නන්‌දී [නන්‌දි (සී. ස්‍යා.)] දුක්‌ඛස්‌ස මූල’න්‌ති – ඉති විදිත්‌වා ‘භවා ජාති භූතස්‌ස ජරාමරණ’න්‌ති. තස්‌මාතිහ, භික්‌ඛවෙ, ‘තථාගතො සබ්‌බසො තණ්‌හානං ඛයා විරාගා නිරොධා චාගා පටිනිස්‌සග්‌ගා අනුත්‌තරං සම්‌මාසම්‌බොධිං අභිසම්‌බුද්‌ධො’ති වදාමි.

‘‘ආපං …පෙ.… තෙජං… වායං… භූතෙ… දෙවෙ… පජාපතිං… බ්‍රහ්‌මං… ආභස්‌සරෙ… සුභකිණ්‌හෙ… වෙහප්‌ඵලෙ… අභිභුං… ආකාසානඤ්‌චායතනං… විඤ්‌ඤාණඤ්‌චායතනං… ආකිඤ්‌චඤ්‌ඤායතනං… නෙවසඤ්‌ඤානාසඤ්‌ඤායතනං… දිට්‌ඨං… සුතං… මුතං… විඤ්‌ඤාතං… එකත්‌තං… නානත්‌තං… සබ්‌බං… නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිජානාති; නිබ්‌බානං නිබ්‌බානතො අභිඤ්‌ඤාය නිබ්‌බානං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානස්‌මිං න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානතො න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං මෙති න මඤ්‌ඤති, නිබ්‌බානං නාභිනන්‌දති. තං කිස්‌ස හෙතු? ‘නන්‌දී දුක්‌ඛස්‌ස මූල’න්‌ති – ඉති විදිත්‌වා ‘භවා ජාති භූතස්‌ස ජරාමරණ’න්‌ති. තස්‌මාතිහ, භික්‌ඛවෙ, ‘තථාගතො සබ්‌බසො තණ්‌හානං ඛයා විරාගා නිරොධා චාගා පටිනිස්‌සග්‌ගා අනුත්‌තරං සම්‌මාසම්‌බොධිං අභිසම්‌බුද්‌ධො’ති වදාමී’’ති.

තථාගතවසෙන අට්‌ඨමනයභූමිපරිච්‌ඡෙදො නිට්‌ඨිතො.

ඉදමවොච භගවා. න තෙ භික්‌ඛූ [න අත්‌තමනා තෙභික්‌ඛූ (ස්‍යා.), තෙ භික්‌ඛූ (පී. ක.)] භගවතො භාසිතං අභිනන්‌දුන්‌ති.

මූලපරියායසුත්‌තං නිට්‌ඨිතං පඨමං.


No comments:

Post a Comment